Journal littéraire
Tome 1 : novembre 1893 – juin 1928

STYLE
4 Septembre 1898
Page 20 :
« Se surveiller, être conscient, toujours.
Se défier du style de Renan, de tous les styles dits grands styles.
Ne pas faire de phrases faciles, fades. Au contraire, des phrases dures, sèches, même rudes. Une harmonie se dégage aussi de ces phrases.
Simplifier, sans cesse.
Le moins possible d’épithètes.
Une phrase tendre et charmante par ci par là, comme un sourire voilé, atténuera. »

Ne pas faire de phrases faciles… Des phrases dures, sèches, même rudes.
Une harmonie se dégage aussi de ces phrases.

Cela me rappelle Bukowski :

Le grand art dans la simplicité.